海外ホスティング入門

ホスティング相談窓口 > Q. WordPress の UI は日本語が利用できるの?

ホスティング相談窓口

Q. WordPress の UI は日本語が利用できるの?

WordPress の管理画面って日本語ではないですよね?

そこで

http://kaigai-hosting.com/hostmonster-install-wp.php

のページを参考にさせてもらいました。

もしこの方法で日本語の WP が使えるのでしたら HostMonster を考えています。

(匿名希望) さんからのご質問

A. WordPress は英語版がインストールされる。しかし、日本語化は簡単。

ブルーホストホストモンスターで利用できるアプリケーションインストールサービス、 SimpleScripts でインストールされる WordPress は英語版です。

しかしながら、WordPress はもともと言語の切り替え機能が実装されています。

このため、以下の手順を実施することで簡単に日本語 UI に切り替えることが可能です。

尚、私はホストモンスターの SimpleScripts で WP をインストールして、それを日本語化できることを確認しました。 (試したバージョンは現行の 2.8.2 です)
補足: 2.8.3 でも確認済み [8/11/2009]
2.8.4 でも確認済み [8/16/2009]
2.8.5 も確認済み [11/3/2009]

  1. WordPress の日本語版を入手する

    こちらから zip ファイルを入手して展開しておきます
    http://ja.wordpress.org/

  2. ホストモンスターの SimpleScripts で WordPress をインストールする
  3. 2 でインストールしたホスティング上の WordPress ディレクトリにて、wp-content\languages ディレクトリを作成する
  4. 日本語パッケージ版の以下の mo, po ファイル (計4ファイル) を 3 で作成した wp-content\languages ディレクトリ以下にコピーする

    wp-content\languages
        \continents-cities-ja.mo
        \continents-cities-ja.po
        \ja.mo
        \ja.po

  5. wp-config.php の次の1行を変更する

    define ('WPLANG', '');



    define ('WPLANG', 'ja');

    とします。

  6. 日本語パッケージ内の以下の2ファイルで、ホスティング上の同じファイルを上書きする

    wp-admin\includes
        \dashboard.php
        \schema.php

  7. WP Multibyte Patch プラグインをインストールして有効化する (オプション)

    WP Multibyte Patch をダウンロードしてインストールし、有効化する。 (wp-content/plugins ディレクトリ以下に上記のファイルを展開して配置して、管理画面から有効化すれば OK です)

以上の方法で、管理画面は完全に日本語化となります。

ちなみに、私もホストモンスターで WordPress を利用していますが、もともと英語 UI のままでも、文字化け等は一切発生しません。


ホスティング相談窓口 > Q. WordPress の UI は日本語が利用できるの?

» 海外ホスティング比較・ランキング一覧



© 2008-2015 All Rights Reserved